Get it right
in every language.
Why clients trust Comtec
The Comtec Team are super responsive and always reliable, and quality is paramount for them.
82
First UK
translation company to be B Corp certified. Fair to our linguists, honest with our clients.
500+
Independent
We’ll always tell you honestly when AI is the right call, and when it isn’t.
Managed Translation
Pronto
AI Optimisation
Who we help
In-house marketing teams
In-house L&D teams
SaaS teams
Creative agencies
Learning agencies
A few of the companies that trust us...
Brand custodians for your global growth
Industries we support
Travel & Tourism Translation Services
Construction & Engineering Translation
Energy & Utilities Translation Services
Financial Services & Fintech Translation
Healthcare & Life Sciences Translation
Non-profit & NGO Translation Services
Manufacturing Translation & Localisation
Retail & eCommerce Translation Services
AI that works for your brand, not against it
We don't use off-the-shelf consumer tools and hope for the best. We build secure, custom AI workflows trained on your brand voice and terminology. Your data stays protected, your content sounds like you, and there's always a linguist making sure the output meets your standards.
We use AI where it makes sense and keep humans in the loop where it matters. That's the balance that protects your brand while helping you scale. Read more about our approach to responsible business.
Comtec are a fantastic translation partner, always providing a professional, timely and friendly service with great client contact. They are always our go-to for translations.Tracey McDonald Learning Experience Manager
Comtec continue to be super flexible and very efficient at delivering translations for us. The team are always so helpful and the quality of work is what we would expect of our translation agency.Hannah Smith Marketing Consultant
The Comtec team are knowledgeable, professional, flexible and reliable. They have been a conscientious partner in all our collaborations, taking the time to understand our requirements and being responsive to our needs. I would highly recommend them based on both the quality of their work and their project management expertise.Jamila Sangari Director, Brand Cognition
We work with Comtec regularly for translations of various types of content into many languages (European and non-European). They provide a high quality, reliable and fast service. Their project managers are always very professional, friendly and easy to work with. They always do their best to satisfy our needs, even on urgent projects. Communication is transparent, easy and fast. Translations are delivered on time and the quality is excellent. I can only highly recommend them.Johanna Account Director
We absolutely love working with Comtec. Their values and approach really match ours – they are super responsive and always reliable, and quality is paramount for them, just as it is for us and our clients. As a writing agency, we get a really wide variety of briefs and we can trust that the Comtec team will always help find the right solution to deliver exactly what our clients need.Nina Whittaker Client Services Director
It's been such a pleasure working with the Comtec team. They're not only responsive and professional, but they also pay attention to detail and are willing to collaborate. I appreciate how quickly they've gotten up to speed with our needs and how committed they are to getting things right, and I look forward to continuing our work together!Kirsten Williams Senior Instructional Designer
Comtec really understand what we want and have taken the time to learn about our company culture and employer brand so they’re able to get the job done with very little input from us. We trust the Comtec team implicitly to handle the translation of our content and deliver the right message every time.Oliver Thomas Group Head of Corporate Affairs
The service you provide makes a big difference. The way I measure success is the amount of negative feedback I get from the regional reviewers, and since working with you, we have had none. This allows me to focus on doing my actual job vs. fielding issues about the quality or process of translations.Martyn Hodgkinson Senior Manager, Omnichannel Marketing & Business Development
They recognised the importance of adapting the content for the target audience, considering regional variations and avoiding potential pitfalls of miscommunication. Moreover, they carefully preserved the intended tone and style, making the final work read as if it was originally written in the target language.Jesse Lock Head of E-Commerce, Europe