• Get in touch
  • Solutions
    • Marketing
    • eLearning
    • HR
    • Technical
    • Technology
    • Cultural Services
    • Translation Management
    • Comtec Advisory
  • Our Work
  • About
    • Our Team
    • Careers
    • Contact
  • Content Hub
    • Blog
    • Webinars
  • Get in touch
Talk to one of our friendly team members to start growing your business on a global scale.
Get in touch

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager

Daniel Jacob

Head of Client Delivery

Emma Brittain

Commercial Manager

Emily Decker

Head of Client Partnerships

Sophie Howe

Director

James Brown

Head of Commercial
andy mcalister

Andy McAlister

Key Client Delivery Manager

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager

Daniel Jacob

Head of Client Delivery

Emma Brittain

Commercial Manager

Emily Decker

Head of Client Partnerships

Sophie Howe

Director

James Brown

Head of Commercial
andy mcalister

Andy McAlister

Key Client Delivery Manager

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager
  • Get in touch

Emma
Brittain

Commercial Manager

  • Linked-in

A seasoned international businessperson, Emma has spent much of her career working amongst a breadth of cultures, having spent six years in international business sales and additional time in fine art industry sales before joining Comtec. Here, she supports new and existing clients with all their translation needs—a role that sees her BA in Modern Languages for French, Spanish and Portuguese come in very handy!

When she’s not being a linguistic pro, Emma enjoys travelling, reading, going out to dinner and having cuddles with her bulldog Pedro.

 
Blog, Cultural Services, Luxury Retail, Marketing + Brand, Translation Strategy

Talking to Gen Z: An International Guide

Blog, Cultural Services, Luxury Retail, Marketing + Brand

TRANSCREATION: What is it, what does it do and why do global marketers need it?

Blog, Cultural Services, HR + Internal Comms, Marketing + Brand

The Comtec Guide To Valentine’s Day: How to plan an international campaign

Blog, Cultural Services, Travel + Tourism

International public holidays 2024 your company should know about

Blog, Cultural Services, Translation Strategy

Crafting meaning: The creative genius of translators

Blog, Marketing + Brand, Technology + SaaS

Brand localisation considerations

Blog, Cultural Services, Luxury Retail, Marketing + Brand

Blunders vs brilliance: how to market to other cultures

Blog, Technology + SaaS, Translation Strategy

7 practical ways to work in harmony with your local markets

Blog, Marketing + Brand, Technology + SaaS, Translation Strategy

Machine translation in the field of marketing

Talk to one of our friendly team members to start growing your business on a global scale.
Get in touch

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager

Daniel Jacob

Head of Client Delivery

Emma Brittain

Commercial Manager

Emily Decker

Head of Client Partnerships

Sophie Howe

Director

James Brown

Head of Commercial
andy mcalister

Andy McAlister

Key Client Delivery Manager

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager

Daniel Jacob

Head of Client Delivery

Emma Brittain

Commercial Manager

Emily Decker

Head of Client Partnerships

Sophie Howe

Director

James Brown

Head of Commercial
andy mcalister

Andy McAlister

Key Client Delivery Manager

Karolina Janas

Key Client Delivery Manager
Careers
Are you ready to work for the leading translations provider? Contact us to take your career to the next level.
Careers
Linguists
Are you a specialist who can translate languages? Get in touch to become a part of our team.
Work with us
Certified Good Folk
We are not just a translation service provider, we are your translation partner. Our experienced linguists thrive on challenges and exceed expectations. We take the time to understand your business goals and tailor our services to meet your specific needs.
About Us
ATC-certification-2015
ATC-certification-2015
ATC-certification-2015
ATC-certification-2015
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Legal Terms
© Comtec Translations 2025
Company Registration No. 4534240. VAT No. GB913205954