What is localisation resourcing?

Sometimes, you just need an extra pair of hands (or several) without the commitment of a permanent hire.

Our localisation resourcing service gives you flexible access to experienced professionals who can step in quickly, integrate seamlessly with your team, and keep things moving.

Whether you’re entering new markets, implementing a new TMS, or juggling a surge in content volume, we match you with the right specialist for the job. That could be a seasoned project manager, a tech integration expert, a linguist, or even an AI prompt writer; whatever the project demands.

It’s expert support, when and where you need it. No recruitment delays. No long onboarding. Just people who know what they’re doing, ready to get stuck in and deliver results from day one.

How do we find the right expert for your project?

We start by understanding what you need: your goals, your challenges, and the gaps you’re trying to fill.

Then we match you with a specialist (or team of specialists) who’s done it in businesses like yours before.

What’s included:

  • Localisation project managers experienced in global rollouts and stakeholder coordination.
  • Linguists, reviewers, and editors fluent in your tone, terminology, and industry standards.
  • AI prompt writers and MT specialists ready to fine-tune generative content or post-edit machine output.
  • TMS and integration experts to support platform rollouts and system automation.
  • QA leads and content engineers ensuring consistency, quality, and scalability.

Every consultant brings hands-on experience and is backed by Comtec’s best-practice processes and tools.

localisation resourcing

Want to grow your global content operations without the overhead?

Find out how our flexible model gives you access to top-tier localisation talent, whenever and wherever you need it.

From short-term cover to high-stakes launches, we bring in experts who can hit the ground running, saving you time, budget, and stress.

Want to talk through what’s possible? We’ll connect you with the right expertise so you can scale your efforts without scaling your headcount.